Übersetzung casual von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

casual

': beiläufig, lässig, leger, sportlich, zufällig
Lautschrift: [ˈkæʒʊəl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. lässig (informal)
  2. ungezwungen
  3. zwanglos (informal)
  4. Leger m
  5. Casual
  6. Gelegenheitsarbeiter
  7. Slipper

adjective

  1. beiläufig
  2. sportlich
  3. zufällig
  4. flüchtig
  5. salopp
  6. formlos
  7. gleichgültig
  8. burschikos
  9. unregelmäßig

Beispiele

Zufällig, unbeabsichtigt


 

a casual remark

— eine beiläufige Bemerkung
 

a casual meeting

— eine zufällige Begegnung
 

casual contact

— zufälliger Kontakt

Alltags-, leger


 

casual clothes

— beiläufige Kleidung
 

casual wear

— Freizeitkleidung
 

casual style

— lässiger Stil
 

casual dress

— legere Kleidung

Lässig, oberflächlich


 

a casual attitude

— eine lässige Haltung
 

a casual glance

— ein flüchtiger Blick
 

casual behavior

— lässiges Verhalten
 

a casual comment

— eine beiläufige Bemerkung

Gelegenheits-, Zeitarbeits-


 

a casual visitor

— ein zufälliger Besucher
 

casual labor

— Gelegenheitsarbeit
 

casual workers

— Zeitarbeiter
 

casual customers

— Laufkundschaft