Übersetzung castrate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

castrate

': kastrieren, entmannen, verschneiden
Lautschrift: [kæsˈtreɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. kastrieren (neuter)
  2. entmannen
  3. verschneiden

Beispiele

Tierkastration


 

castrate a bull

— einen Bullen kastrieren
 

castrate a horse

— ein Pferd verschneiden; ein Pferd kastrieren
 

castrate a dog

— einen Hund kastrieren

Entmannung des Menschen


 

castrate a man

— einen Mann entmannen
 

castrate a prisoner

— einen Gefangenen entmannen
 

be castrated

— entmannt werden

Kastration und Operation


 

castrate by surgery

— chirurgisch kastrieren
 

castrate before puberty

— vor der Pubertät kastrieren
 

castrate for medical reasons

— aus medizinischen Gründen kastrieren

Kastrat und Eunuch


 

a castrated male

— ein Kastrat; ein kastrierter Mann
 

a castrated singer

— ein Kastratensänger
 

a castrated servant

— ein Eunuch

Beschneiden, Schwächen


 

castrate a bill

— einen Gesetzesentwurf beschneiden
 

castrate the budget

— das Budget kürzen; den Haushalt beschneiden
 

castrate a policy

— eine Politik entschärfen