Übersetzung casting vote von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

casting vote

': ausschlaggebende Stimme
Lautschrift: [ˈkɑːstɪŋ vəʊt]

Beispiele

Entscheidungsstimme


 

casting vote

— ausschlaggebende Stimme
 

the chair's casting vote

— ausschlaggebende Stimme des Vorsitzenden
 

exercise a casting vote

— eine ausschlaggebende Stimme abgeben
 

have a casting vote

— eine ausschlaggebende Stimme haben

Stimme bei Stimmengleichheit


 

casting vote in a tie

— ausschlaggebende Stimme bei Stimmengleichheit
 

use a casting vote to break a tie

— eine ausschlaggebende Stimme nutzen, um eine Pattsituation zu lösen
 

the casting vote decides the issue

— die ausschlaggebende Stimme entscheidet die Angelegenheit
 

a casting vote on the motion

— eine ausschlaggebende Stimme über den Antrag

Stimme des Vorsitzenden


 

the chairman's casting vote

— ausschlaggebende Stimme des Vorsitzenden
 

the speaker's casting vote

— ausschlaggebende Stimme des Sprechers
 

cast the casting vote

— die ausschlaggebende Stimme abgeben
 

the casting vote of the presiding officer

— ausschlaggebende Stimme des Vorsitzenden

parlamentarischer Gebrauch


 

a casting vote in committee

— eine ausschlaggebende Stimme im Ausschuss
 

a casting vote in the council

— eine ausschlaggebende Stimme im Rat
 

a casting vote on legislation

— eine ausschlaggebende Stimme bei der Gesetzgebung
 

the casting vote of the chairperson

— ausschlaggebende Stimme des Vorsitzenden