Übersetzung cast up von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cast up

': anspülen, aufbringen
Lautschrift: [ˈkæst ʌp]

Beispiele

Erbrechen oder Übelkeit


 

cast up

— sich übergeben; erbrechen
 

cast up the contents of his stomach

— den Mageninhalt erbrechen
 

cast up breakfast

— das Frühstück erbrechen
 

cast up blood

— Blut erbrechen

Anspülen oder Anschwemmen


 

cast up on the shore

— an den Strand gespült; an den Strand angeschwemmt
 

cast up on the beach

— an den Strand gespült; an den Strand angeschwemmt
 

be cast up by the tide

— von der Flut angespült; von der Flut angeschwemmt
 

cast up seaweed

— angespülte Algen; angeschwemmte Algen

Berechnen oder Zusammenrechnen, Bilanz ziehen


 

cast up the accounts

— die Konten berechnen; die Ausgaben zusammenrechnen
 

cast up the figures

— die Zahlen berechnen; die Werte zusammenrechnen
 

cast up the total

— die Summe berechnen; die Gesamtsumme zusammenrechnen

Gießen oder durch Guss herstellen, formen


 

cast up in bronze

— in Bronze gießen
 

cast up in plaster

— in Gips gießen; einen Gipsabguss herstellen
 

cast up a mould

— eine Form gießen; eine Gussform herstellen