Übersetzung cask von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cask

': Fass, Tonne, Fässchen, Inhalt
Lautschrift: [kɑːsk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Fass n (keg)
  2. Cask n
  3. Eichenfässern (oak barrels)
  4. Tonne
  5. Fässchen
  6. Inhalt

Beispiele

Gegenstand oder Behälter


 

a cask of wine

— ein Fass Wein
 

wooden cask

— Holzfass
 

metal cask

— Metallfass
 

empty cask

— leeres Fass
 

sealed cask

— versiegeltes Fass
 

old cask

— altes Fass

Reifung oder Reifeprozess


 

cask aging

— Fassreifung
 

cask maturation

— Fassreifung
 

cask matured

— fassgereift
 

cask finish

— Fassfinish; Endreifung im Fass
 

cask strength

— Fassstärke; Abfüllstärke

Fasstypen oder Bezeichnungen


 

oak cask

— Eichenfass
 

sherry cask

— Sherryfass
 

bourbon cask

— Bourbonfass
 

port cask

— Portweinfass
 

hogshead cask

— Hogshead-Fass
 

barrique cask

— Barrique-Fass
 

virgin oak cask

— neues Eichenfass
 

refill cask

— Nachfüllfass; wiederbefülltes Fass
 

first-fill cask

— Erstbefüllungsfass

Bier-Terminologie oder Schankgetränke


 

cask ale

— Fass-Ale; Bier vom Fass
 

cask conditioned ale

— fassgereiftes Ale; lebend gezapftes Ale
 

cask beer

— Fassbier
 

cellar cask

— Kellerfass

Handlungen oder verwandte Ausdrücke


 

fill the cask

— das Fass füllen
 

tap the cask

— das Fass anzapfen
 

roll the cask

— das Fass rollen
 

transport the cask

— das Fass transportieren

Fassinhalt oder Maßeinheiten


 

a cask of rum

— ein Fass Rum
 

a cask of whiskey

— ein Fass Whisky
 

a cask of cider

— ein Fass Apfelwein
 

half cask

— halbes Fass