Übersetzung carve out von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
carve out
Lautschrift: [ˈkɑːv aʊt]
Beispiele
Ausschneiden, Ausmeißeln
carve out a shape
— eine Form meißelncarve out a piece of wood
— ein Stück Holz ausschnitzencarve out a design
— ein Muster meißelnMühevolles Schaffen
carve out a career
— sich eine Karriere aufbauencarve out a niche
— sich eine Nische schaffencarve out a place in the market
— sich einen Platz auf dem Markt eroberncarve out a reputation
— sich einen Ruf erarbeitenFreischaufeln, Freiräumen
carve out time
— sich Zeit freischaufelncarve out space
— Platz schaffencarve out a role
— eine Rolle zuweisenRechtliches Herauslösen
carve out assets
— Vermögenswerte ausgliederncarve out a portion of property
— einen Teil des Vermögens abtrennencarve out an exception
— eine Ausnahme machen