Übersetzung carrier pigeon von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

carrier pigeon

': Posttaube
Lautschrift: [ˈkærɪə ˈpɪʤɪn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Brieftaube f
  2. Posttaube

Beispiele

Bezeichnung des Vogels; Aussehen


 

carrier pigeon

— Posttaube
 

young carrier pigeon

— junge Posttaube
 

trained carrier pigeon

— dressierte Posttaube; ausgebildete Posttaube

Aktion oder Versand; Nachrichtenübermittlung


 

send by carrier pigeon

— per Posttaube senden
 

deliver by carrier pigeon

— per Posttaube zustellen
 

receive by carrier pigeon

— per Posttaube empfangen
 

release carrier pigeons

— Posttauben freilassen

Orte, Ausrüstung oder Zubehör


 

carrier pigeon loft

— Taubenschlag; Schlag für Posttauben
 

carrier pigeon cage

— Käfig für Posttauben; Box für Posttauben
 

carrier pigeon harness

— Geschirr für Posttauben; Vorrichtung zum Befestigen von Nachrichten

Dienste, Netze oder Organisationen


 

carrier pigeon service

— Posttaubendienst
 

carrier pigeon network

— Posttaubennetz
 

carrier pigeon station

— Posttaubenstation

Militärische, historische oder spezialisierte Kontexte


 

military carrier pigeon

— Militärposttaube; Armeeposttaube
 

carrier pigeon brigade

— Posttaubenbrigade
 

carrier pigeon message

— Posttaubenmeldung; durch Posttaube überbrachte Nachricht

Übertragene, metaphorische Ausdrücke


 

modern carrier pigeon

— moderne Posttaube; moderner Informationsträger
 

human carrier pigeon

— Mensch als Posttaube; Nachrichtenüberbringer
 

carrier pigeon of rumors

— Posttaube der Gerüchte; Gerüchteverbreiter