Übersetzung carrier von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

carrier

': Träger, Beförderer, Spediteur, Gepäckträger, Überträger
Lautschrift: [ˈkærɪə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Träger m (vehicle, freight forwarder)
  2. Beförderer m (transporter)
  3. Carrier m
  4. Frachtführer m
  5. Fluggesellschaft f (air carrier)
  6. Luftfahrtunternehmen n
  7. Schiffsagent m
  8. Spediteur
  9. Gepäckträger
  10. Überträger

Beispiele

Transport oder Logistik


 

cargo carrier

— Güterbeförderer; Frachtführer
 

air carrier

— Fluggesellschaft; Luftverkehrsgesellschaft
 

freight carrier

— Güterbeförderer; Frachtführer
 

passenger carrier

— Personenbeförderer; Personenverkehrsunternehmen
 

rail carrier

— Eisenbahnverkehrsunternehmen; Bahngesellschaft
 

aircraft carrier

— Flugzeugträger

Telekommunikation oder Netzbetreiber


 

mobile carrier

— Mobilfunkanbieter; Mobilfunkbetreiber
 

network carrier

— Netzbetreiber; Netzwerkbetreiber
 

carrier service

— Netzdienst; Netzbetreiberdienst
 

carrier billing

— Carrier-Billing; Betreiberabrechnung

Medizin oder Biologie


 

disease carrier

— Krankheitsüberträger; Krankheitsträger
 

asymptomatic carrier

— asymptomatischer Träger
 

genetic carrier

— Genträger; genetischer Träger
 

carrier of infection

— Infektionsträger; Infektionsüberträger
 

carrier protein

— Trägerprotein; Transportprotein

Physik oder Funk


 

carrier wave

— Trägerwelle; Träger
 

carrier frequency

— Trägerfrequenz
 

carrier signal

— Trägersignal; Träger

Verpackung oder Behälter


 

carrier bag

— Tragetasche; Tragebeutel
 

carrier case

— Tragetasche; Tragekoffer
 

stretcher carrier

— Tragenträger; Tragenbegleiter
 

carrier gas

— Trägergas