Übersetzung caries von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

caries

': Karies
Lautschrift: [ˈke(ə)rɪz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Karies f (decay)

Beispiele

Art oder Lokalisation


 

dental caries

— Zahnkaries
 

root caries

— Wurzelkaries
 

occlusal caries

— Okklusalkaries
 

fissure caries

— Fissurenkaries
 

proximal caries

— Approximalkaries; interdentale Karies
 

smooth-surface caries

— Glattflächenkaries
 

hidden caries

— verborgene Karies; latente Karies
 

secondary caries

— Sekundärkaries; Rezidivkaries

Stadien oder Schweregrad


 

incipient caries

— Initialkaries
 

active caries

— aktive Karies
 

arrested caries

— arretierte Karies; stabile Karies
 

rampant caries

— rasch fortschreitende Karies; multiple Karies
 

deep caries

— tiefe Karies
 

chronic caries

— chronische Karies
 

acute caries

— akute Karies

klinische Beschreibungen


 

carious lesion

— kariöse Läsion; kariöser Herd
 

carious enamel

— kariöser Zahnschmelz; befallener Zahnschmelz
 

carious dentin

— kariöses Dentin
 

carious tooth

— kariöser Zahn; Zahn mit Karies
 

progression of caries

— Kariesprogression; Fortschreiten des kariösen Prozesses
 

remineralization of caries

— Remineralisation von Kariesläsionen; Remineralisation bei Karies

Prävention oder Behandlung


 

caries prevention

— Kariesprävention; Kariesverhütung
 

caries management

— Kariesmanagement; Kariesbehandlung
 

caries restoration

— Kariesrestauration; Restauration kariöser Zähne
 

caries risk assessment

— Kariesrisikobewertung; Bestimmung des Kariesrisikos
 

fluoride for caries

— Fluoridanwendung bei Karies; Fluoridierung zur Kariesprävention
 

sealant for caries

— Versiegelung zur Kariesprävention; Fissurenversiegelung gegen Karies

Diagnostik oder Risikobewertung


 

caries detection

— Kariesdetektion; Kariesdiagnostik
 

early caries detection

— Früherkennung von Karies
 

radiographic caries

— röntgenologische Karieszeichen; kariöse Läsionen im Röntgenbild
 

caries index

— Kariesindex; Kariesbefallsindex
 

caries experience

— Karieserfahrung; Kariesprävalenz
 

caries risk factors

— Kariesrisikofaktoren

Epidemiologie oder Statistik


 

prevalence of caries

— Kariesprävalenz; Anteil der Bevölkerung mit Karies
 

incidence of caries

— Kariesinzidenz; Häufigkeit neuer Kariesfälle
 

caries rate

— Kariesrate; Häufigkeit kariöser Läsionen