Übersetzung carcass von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

carcass

': Karkasse, Kadaver, Rumpf, Leiche, Skelett
Lautschrift: [ˈkɑːkəs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kadaver m
  2. Karkasse f
  3. Schlachtkörper m (carcase)
  4. Rumpf
  5. Leiche
  6. Skelett
  7. Trümmer
  8. Überbleibsel

Beispiele

Tierkadaver; Tierkörper


 

animal carcass

— Tierkadaver
 

rotting carcass

— verwesender Kadaver
 

deer carcass

— Hirschkadaver
 

bird carcass

— Vogelkadaver
 

whale carcass

— Walkadaver
 

butchered carcass

— ausgenommener Tierkörper
 

human carcass

— menschlicher Leichnam

Fleischindustrie; Fachbegriffe


 

carcass weight

— Schlachtgewicht
 

dressed carcass

— ausgeweidetes Schlachtgewicht
 

chilled carcass

— gekühlter Tierkörper
 

carcass inspection

— Fleischbeschau
 

carcass classification

— Klassifizierung von Schlachtkörpern

Entsorgung; Gerichtsmedizin


 

carcass disposal

— Tierkörperbeseitigung
 

carcass removal

— Beseitigung von Tierkadavern
 

carcass found

— Tierkadaver gefunden
 

forensic examination of the carcass

— gerichtsmedizinische Untersuchung des Tierkörpers

Rumpf; Gerippe; Gebäudereste


 

building carcass

— Gebäudegerippe
 

cabinet carcass

— Schrankkorpus
 

ship carcass

— Schiffsrumpf
 

empty carcass

— leerer Rumpf

Verbalkombinationen; Handlungen mit Kadaver


 

feed on the carcass

— sich vom Kadaver ernähren
 

pick at the carcass

— am Kadaver picken
 

drag the carcass

— den Kadaver schleppen
 

leave the carcass to rot

— den Kadaver verrotten lassen