Übersetzung carburetter von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

carburetter

': Vergaser
Lautschrift: [ˈkɑːbjʊretə]

Beispiele

Teile oder Komponenten


 

carburetter body

— Vergasergehäuse
 

carburetter float

— Vergaserschwimmer
 

carburetter bowl

— Schwimmerkammer; Vergaserbecher
 

carburetter needle

— Vergasernadel
 

carburetter jet

— Vergaserdüse; Vergasereinspritzdüse
 

carburetter throttle

— Vergaserdrosselklappe
 

carburetter choke

— Vergaserluftklappe; Startklappe
 

carburetter gasket

— Vergaserdichtung
 

carburetter linkage

— Vergasergestänge; Vergaserbetätigung

Typen oder Konfigurationen


 

single carburetter

— Einzelvergaser; Einkammervergaser
 

twin carburetters

— Doppelvergaser; Zweifachvergaser
 

downdraught carburetter

— Fallstromvergaser
 

side draught carburetter

— Querstromvergaser
 

carburetter-equipped engine

— Vergasermotor

Aktionen oder Verfahren


 

carburetter adjustment

— Vergasereinstellung
 

carburetter tuning

— Vergaserabstimmung; Vergasertuning
 

carburetter cleaning

— Vergaserreinigung
 

carburetter overhaul

— Vergaserüberholung
 

carburetter synchronization

— Vergasersynchronisation; Vergaserabgleich
 

carburetter rebuild kit

— Vergaserreparatursatz; Vergaser-Überholungsset

Beschreibung oder Eigenschaften


 

carburetter efficiency

— Vergaserwirkungsgrad; Vergaserleistung
 

carburetter performance

— Vergaserleistung; Vergasercharakteristik
 

lean carburetter setting

— magere Vergasereinstellung; Einstellung auf Magerbetrieb
 

rich carburetter setting

— fette Vergasereinstellung; Einstellung auf Fettbetrieb

Anwendungszusammenhang oder Probleme


 

carburetter failure

— Vergaserausfall; Vergaserdefekt
 

carburetter flooding

— Vergaserüberlaufen; Vergaserfluten
 

carburetter leak

— Vergaserleck; Vergaserundichtigkeit
 

carburetter icing

— Vergasereisbildung; Vergaservereisung

Kraftstoff- und Gemischbegriffe


 

carburetter air-fuel mixture

— Kraftstoff-Luft-Gemisch des Vergasers; Vergasergemisch
 

carburetter idle circuit

— Leerlaufsystem des Vergasers; Leerlaufkreis
 

carburetter main jet

— Hauptdüse des Vergasers
 

carburetter pilot jet

— Leerlaufdüse des Vergasers; Pilotdüse
 

carburetter spray pattern

— Zerstäubungsbild des Vergasers; Sprühbild

Montage oder Einbau


 

carburetter mounting flange

— Vergaserflansch; Anbauflansch
 

carburetter inlet

— Vergasereinlass; Ansaugstutzen
 

carburetter outlet

— Vergaserauslass; Auslassstutzen