Übersetzung cant von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cant

': kippen, kanten, Heuchelei, Schräge, Jargon
Lautschrift: [kænt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. kann (just can)
  2. Heuchelei
  3. Schräge
  4. Jargon
  5. Kauderwelsch
  6. Rotwelsch
  7. leeres Gerede

verb

  1. kippen
  2. kanten
  3. schräg stellen
  4. schräg sein
  5. schief sein
  6. sich neigen

Beispiele

Balken, Türrahmen


 

a cant of wood

— ein Holzklotz
 

cant timber

— Balken, Türrahmen
 

cant edge

— Schrägkante

Neigung, Schräge


 

to cant to one side

— sich zur Seite neigen
 

a slight cant

— eine leichte Neigung
 

to cant the wheel

— das Rad schräg stellen

Heuchelei, Scheinheiligkeit


 

religious cant

— fromme Heuchelei
 

moral cant

— moralische Heuchelei
 

to talk cant

— heuchlerisch reden

Jargon, Geheimsprache


 

prison cant

— Gefängnisjargon
 

thieves' cant

— Gaunersprache
 

the cant of the trade

— Berufsjargon

Verb: neigen, kippen


 

to cant a barrel

— ein Fass kippen
 

to cant over

— umkippen
 

to cant the head

— den Kopf neigen