Übersetzung candle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

candle

': Kerze, Licht
Lautschrift: [kændl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kerze f
  2. Licht

Beispiele

Gegenstand oder Sorte Kerze


 

candle

— Kerze
 

scented candle

— Duftkerze; Aromakerze
 

beeswax candle

— Bienenwachskerze
 

paraffin candle

— Paraffinkerze
 

pillar candle

— Stumpenkerze
 

taper candle

— dünne Kerze; Tafelkerze
 

tea light candle

— Teelicht

Teile der Kerze oder Handlungen mit Feuer


 

candle wick

— Kerzendocht
 

candle flame

— Kerzenflamme
 

light a candle

— eine Kerze anzünden
 

blow out a candle

— eine Kerze auspusten; eine Kerze ausblasen
 

extinguish a candle

— eine Kerze löschen

Beleuchtung, Atmosphäre oder Tischdekoration


 

candlelight

— Kerzenlicht
 

by candlelight

— bei Kerzenlicht
 

candlelit dinner

— Abendessen bei Kerzenlicht; Candle-Light-Dinner
 

candlelit room

— kerzenbeleuchteter Raum

Festliche oder Gedenksituationen


 

birthday candle

— Geburtstagskerze
 

vigil candle

— Andachtskerze; Opferkerze
 

memorial candle

— Gedenkkerze; Erinnerungskerze

Geschäft, Herstellung, Zubehör


 

candle shop

— Kerzenladen
 

candle maker

— Kerzenmacher; Kerzenhersteller
 

candle making

— Kerzenherstellung
 

candle holder

— Kerzenhalter; Leuchter

Redewendungen oder spezielle Verben


 

burn the candle at both ends

— die Kerze an beiden Enden anzünden; über seine Kräfte leben
 

not hold a candle to

— nicht das Wasser reichen können; jemandem nicht das Wasser reichen
 

to candle eggs

— Eier durchleuchten; Eier candeln

Begleitmaterialien und Eigenschaften


 

candle wax

— Kerzenwachs
 

scented candle wax

— Duftwachs für Kerzen
 

smoky candle

— rußende Kerze; stark qualmende Kerze