Übersetzung Calvary von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

Calvary

': Kalvarienberg, Golgatha
Lautschrift: [ˈkælvərɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kalvarienberg m
  2. Golgatha n (Golgotha)
  3. Calvary m

Beispiele

Religiöser Ort oder Hügel


 

the road to Calvary

— der Weg nach Golgatha; der Kreuzweg
 

Mount Calvary

— der Berg Golgatha
 

the hill of Calvary

— der Hügel Golgatha
 

calvary hill

— der Hügel Golgatha; der Kreuzigungshügel

Kirche, Kapelle oder Religionsgemeinschaft


 

Calvary Church

— Calvary Church; Kalvarienbergkirche
 

Calvary Chapel

— Calvary Chapel; Kalvarienbergkapelle
 

Calvary Mission

— Calvary Mission; Kalvarienbergmission
 

Calvary Fellowship

— Calvary Fellowship; Kalvarienberg-Gemeinschaft

Friedhof, Gedenkstätte oder Ortsname


 

Calvary Cemetery

— Calvary Cemetery; Friedhof Kalvarienberg
 

calvary monument

— Golgatha-Denkmal; Kreuzigungsdenkmal
 

calvary cross

— Kalvarienbergkreuz; Kreuz auf Golgatha
 

mount calvary (place name)

— Berg Golgatha; Kalvarienberg (Ortsname)

Künstlerische oder religiöse Darstellungen


 

calvary scene

— Golgatha-Szene; Kreuzigungsszene
 

calvary group

— Kreuzigungsgruppe; Bildhauergruppe der Kreuzigung
 

calvary sculpture

— Kreuzigungsskulptur; Golgatha-Skulptur
 

crucifixion at Calvary

— Kreuzigung auf Golgatha; Kreuzigung auf Kalvarienberg

Übertragene Bedeutung, Prüfung oder Leiden


 

a calvary

— ein Leidensweg; eine schwere Prüfung
 

to go through a calvary

— einen Leidensweg durchmachen; eine schwere Prüfung durchstehen
 

endure a calvary

— einen Leidensweg ertragen; eine schwere Prüfung erdulden
 

his calvary began

— sein Leidensweg begann; begann seine schwere Prüfung