Übersetzung call off von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

call off

': absagen, abblasen, abbrechen, rückgängig machen, einstellen
Lautschrift: [ˈkɒl ˈɒf]

Beispiele

Absage oder Einstellung


 

call off the meeting

— das Meeting absagen
 

call off the wedding

— die Hochzeit absagen; die Trauung absagen
 

call off the party

— die Party absagen
 

call off the trip

— die Reise absagen; den Trip absagen
 

call off the concert

— das Konzert absagen
 

call off the show

— die Vorstellung absagen; die Show absagen
 

call off classes

— den Unterricht absagen; die Stunden absagen
 

call off the game

— das Spiel absagen; das Match absagen

Abberufung von Personen oder Einstellung von Handlungen


 

call off the search

— die Suche abbrechen; die Suchaktion abbrechen
 

call off the hunt

— die Jagd abbrechen; die Jagd einstellen
 

call off the attack

— den Angriff abbrechen; den Angriff einstellen
 

call off the strike

— den Streik abbrechen; den Streik beenden

Redewendungen oder übertragene Bedeutungen


 

call off the dogs

— die Hunde zurückpfeifen; jemanden in Ruhe lassen; die Kritik einstellen
 

call off an engagement

— die Verlobung lösen; die Verlobung auflösen
 

call off plans

— Pläne absagen; Pläne aufgeben
 

call off negotiations

— die Verhandlungen abbrechen; die Verhandlungen einstellen
 

calling off

— das Absagen; der Abbruch