Übersetzung calendar von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

calendar

': Kalender, Zeitrechnung
Lautschrift: [ˈkælɪndə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kalender m (calendar year)
  2. Kalenderjahr n
  3. Kalendertag m
  4. Zeitrechnung

Beispiele

Kalendertypen oder Kalenderformate


 

calendar year

— Kalenderjahr
 

lunar calendar

— Mondkalender
 

Gregorian calendar

— Gregorianischer Kalender
 

fiscal calendar

— Geschäftsjahrkalender; Steuerkalender
 

academic calendar

— Studienkalender
 

wall calendar

— Wandkalender
 

desk calendar

— Tischkalender
 

pocket calendar

— Taschenkalender
 

perpetual calendar

— Ewiger Kalender; Dauerkalender

Kalenderperioden oder Zeitelemente


 

calendar month

— Kalendermonat
 

calendar week

— Kalenderwoche
 

calendar day

— Kalendertag
 

calendar quarter

— Kalenderquartal
 

end of calendar year

— Ende des Kalenderjahres

Aktionen mit dem Kalender oder Kalenderfunktionen


 

add to calendar

— in Kalender eintragen
 

create calendar event

— Kalenderereignis erstellen
 

delete calendar event

— Kalenderereignis löschen
 

edit calendar entry

— Kalendereintrag bearbeiten
 

sync calendar

— Kalender synchronisieren
 

share calendar

— Kalender teilen; Zugriff auf Kalender gewähren
 

set calendar reminder

— Kalendererinnerung einstellen
 

import calendar

— Kalender importieren
 

export calendar

— Kalender exportieren

Oberflächenelemente oder Kalenderansichten


 

calendar view

— Kalenderansicht; Kalenderdarstellung
 

calendar grid

— Kalenderraster
 

calendar icon

— Kalendersymbol; Kalendericon
 

calendar event

— Kalenderereignis
 

calendar entry

— Kalendereintrag
 

calendar reminder

— Kalendererinnerung

Ausdrücke und Redewendungen mit Kalender


 

mark on the calendar

— im Kalender markieren
 

pencil in the calendar

— im Kalender vormerken; Vermerk im Kalender eintragen
 

put on the calendar

— in den Kalender aufnehmen; im Kalender festlegen
 

clear the calendar

— Kalender leeren; alle Einträge aus dem Kalender löschen
 

hold in the calendar

— im Kalender planen
 

on the calendar

— im Kalender; im Terminplan

Kalender in Wirtschaft oder Buchhaltung


 

calendar basis

— Kalenderbasis; auf Kalenderbasis
 

calendar adjustment

— Kalenderanpassung; kalendarische Anpassung
 

calendar reporting

— Kalenderberichterstattung; Berichterstattung nach Kalender