Übersetzung cake von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cake

': Kuchen, Torte, backen, Stück, Törtchen
Lautschrift: [keɪk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kuchen m (pastry, tart)
  2. Torte f
  3. Cake n
  4. Stück
  5. Törtchen
  6. Tafel
  7. Riegel

verb

  1. backen
  2. festtrocknen
  3. einschmieren
  4. eine Kruste bilden

Beispiele

Essen, Dessert


 

cake slice

— Stück Torte; Tortenstück
 

chocolate cake

— Schokoladentorte
 

sponge cake

— Biskuit; Biskuitkuchen
 

layer cake

— Mehrschichttorte; mehrstöckige Torte
 

pound cake

— Rührkuchen; Sandkuchen
 

carrot cake

— Karottenkuchen; Möhrenkuchen
 

cheesecake

— Käsekuchen
 

fruitcake

— Früchtebrot; Rosinenkuchen

Feiertagstorten, Feste


 

birthday cake

— Geburtstagskuchen; Geburtstagstorte
 

wedding cake

— Hochzeitstorte
 

anniversary cake

— Jubiläumstorte; Jahrestagstorte
 

christening cake

— Taufkuchen; Torte zur Taufe
 

graduation cake

— Abschlusskuchen; Torte zum Schulabschluss
 

celebration cake

— Festtorte; Feiertagskuchen

Vom Verb cake abgeleitete Handlungen


 

cake over

— sich mit einer Kruste überziehen; verkrusten
 

caked with mud

— mit Schlamm verkrustet; verschlammt
 

cake up

— zusammenkleben; eine Kruste bilden
 

be caked in

— mit etwas bedeckt sein; mit etwas verkrustet sein
 

cake something with icing

— etwas mit Glasur überziehen; dick mit etwas bestreichen

Redewendungen, feststehende Ausdrücke


 

piece of cake

— Kinderspiel; Klacks
 

icing on the cake

— das Tüpfelchen auf dem i; Sahnehäubchen
 

have your cake and eat it

— den Kuchen essen und behalten wollen; Unvereinbares wollen
 

a cakewalk

— Spaziergang; leichter Sieg
 

take the cake

— den Vogel abschießen; alle übertreffen
 

let them eat cake

— sollen sie doch Kuchen essen

Konditoreibedarf, Geschäfte und Vorgänge


 

cake shop

— Konditorei; Tortengeschäft
 

cake stand

— Tortenständer; Kuchenständer
 

cake pan

— Backform; Kuchenform
 

bake a cake

— einen Kuchen backen
 

decorate a cake

— einen Kuchen verzieren; Torte dekorieren
 

slice the cake

— Kuchen anschneiden; Torte aufschneiden