Übersetzung cajole von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cajole

': überreden, beschwatzen, zureden
Lautschrift: [kəˈdʒoʊl]

Beispiele

 

cajole someone into agreeing

— jemanden zum Einverständnis überreden
 

cajole a child into eating

— ein Kind zum Essen überreden
 

cajole a colleague into helping

— einen Kollegen zur Hilfe überreden
 

cajole the audience with charm

— das Publikum mit Charme umgarnen
 

cajole a confession

— durch Schmeichelei ein Geständnis erlangen
 

cajole a favor

— einen Gefallen erbetteln
 

cajole with sweet words

— mit süßen Worten überreden
 

cajole through flattery

— durch Schmeicheleien überreden
 

try to cajole without pressure

— ohne Druck zu überreden versuchen
 

gently cajole someone

— jemanden sanft überreden
 

skillfully cajole the hesitant

— Zögernde geschickt überreden
 

repeatedly cajole the stubborn

— den Hartnäckigen beharrlich beschwatzen
 

cajole with promises

— mit Versprechungen überreden
 

cajole despite resistance

— trotz Widerstands überreden
 

cajole fate

— das Schicksal besänftigen
 

cajole the silence

— die Stille einlullen
 

cajole the truth out

— die Wahrheit herauslocken
 

cajole the heart

— das Herz erweichen
 

cajole the storm

— den Sturm beschwichtigen