Übersetzung cadenza von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cadenza

': Kadenz
Lautschrift: [kəˈdenzə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kadenz f (cadence)

Beispiele

Musikalische Kadenz


 

play a cadenza

— eine Kadenz spielen
 

write a cadenza

— eine Kadenz schreiben
 

a piano cadenza

— eine Klavierkadenz
 

a violin cadenza

— eine Violinkadenz

Virtuose Einlage


 

a brilliant cadenza

— eine brillante Kadenz
 

a long cadenza

— eine lange Kadenz
 

an improvised cadenza

— eine improvisierte Kadenz
 

a solo cadenza

— eine Solokadenz

Im Konzert


 

the cadenza in the concerto

— die Kadenz im Konzert
 

the final cadenza

— die Schlusskadenz
 

the cadenza passage

— der Kadenztakt / das Kadenzpassagenstück
 

the cadenza section

— der Kadenzabschnitt

Aufführungsstil


 

deliver a cadenza

— eine Kadenz vortragen
 

perform the cadenza

— die Kadenz aufführen
 

improvise a cadenza

— eine Kadenz improvisieren
 

end with a cadenza

— mit einer Kadenz enden