Übersetzung bystander von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bystander

': Zuschauer
Lautschrift: [ˈbaɪstændə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. unbeteiligten
  2. Zuschauer

Beispiele

Zuschauer, Passant, Zeuge


 

bystander

— Zuschauer; Passant; Zeuge
 

a bystander

— ein Passant; ein Zeuge
 

a crowd of bystanders

— eine Menge Passanten; eine Menge Zeugen
 

an innocent bystander

— ein unschuldiger Zuschauer; ein zufälliger Passant
 

a concerned bystander

— ein besorgter Passant; ein beunruhigter Zeuge
 

the lone bystander

— der einzige Passant; der einzige Zeuge
 

bystander at the scene

— Zeuge am Tatort; Passant am Tatort

Reaktion, Eingreifen oder Untätigkeit von Zeugen


 

bystander effect

— Zuschauereffekt; Bystander-Effekt
 

bystander intervention

— Eingreifen von Zeugen; Eingreifen von Passanten
 

passive bystander

— passiver Zuschauer; passiver Zeuge
 

active bystander

— aktiver Zuschauer; aktiv eingreifender Zeuge
 

bystander apathy

— Apathie der Zeugen; Gleichgültigkeit der Passanten
 

bystander response

— Reaktion der Zeugen; Reaktion der Passanten
 

bystander behaviour

— Verhalten von Zeugen; Verhalten von Zuschauern

Medizin, Verletzungen oder Rettung


 

bystander cardiopulmonary resuscitation

— Herz-Lungen-Wiederbelebung durch einen Zeugen; Wiederbelebung durch einen Passanten
 

bystander first aid

— Erste Hilfe durch einen Zeugen; Erste Hilfe durch einen Passanten
 

injured bystander

— verletzter Passant; verletzter Zeuge
 

bystander injuries

— Verletzungen von Passanten; Verletzungen von Zeugen
 

bystander resuscitation training

— Schulung von Passanten in Herz-Lungen-Wiederbelebung; Schulung von Zeugen in Wiederbelebungstechniken

Rechtliche Begriffe, Aussagen oder Haftung


 

bystander testimony

— Zeugenaussage; Aussage eines Zeugen
 

bystander account

— Bericht eines Zeugen; Zeugenbericht
 

bystander liability

— Haftung von Passanten; Haftung von Zeugen
 

bystander negligence

— Fahrlässigkeit von Zeugen; Nachlässigkeit von Passanten