Übersetzung buzzing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

buzzing

': Gebrumm, Geschwirr, Singen
Lautschrift: [ˈbʌzɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. summenden

noun

  1. Gebrumm
  2. Geschwirr
  3. Singen

Beispiele

Summen und Brummen


 

the buzzing of bees

— das Summen der Bienen
 

a buzzing sound

— ein brummendes Geräusch
 

buzzing insects

— summende Insekten
 

the room was buzzing

— der Raum summte vor Geschäftigkeit

Geschäftiges Treiben


 

buzzing around the office

— im Büro herumschwirren
 

the city was buzzing

— die Stadt pulsierte vor Leben
 

buzzing with activity

— geschäftig
 

buzzing about the house

— im Haus herumwuseln

Telefonate und Gerüchte


 

buzzing someone on the phone

— jemanden anrufen
 

buzzing with news

— voller Neuigkeiten
 

buzzing around town

— Gerüchte in der Stadt verbreiten
 

buzzing the office

— das Büro abtelefonieren

Fliegen und Werfen


 

buzzing overhead

— tief über den Köpfen schwirren
 

buzzing past the window

— am Fenster vorbeisausen
 

buzzing a stone across the water

— einen Stein über das Wasser hüpfen lassen
 

buzzing into the air

— in die Luft schnellen

Trinken


 

buzzing on beer

— angeheitert vom Bier
 

buzzing after a few drinks

— beschwipst nach ein paar Drinks
 

buzzing through the evening

— den ganzen Abend zechen
 

buzzing a bottle

— eine Flasche leeren