Übersetzung busted von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

busted

': kaputtgehen, kaputtmachen, auffliegen lassen, hochgehen lassen, degradieren
Lautschrift: [ˈbʌs.tɪd]

Beispiele

Festnahme und Ergreifung


 

busted by the police

— von der Polizei geschnappt
 

get busted for drugs

— wegen Drogen erwischt werden
 

busted in a raid

— bei einer Razzia hochgehen

Bankrott und Ruin


 

busted after the crash

— nach dem Crash pleitegegangen
 

go busted

— pleitegehen
 

left busted and broke

— ohne einen Cent dastehen

Defekt und Zerstörung


 

busted engine

— kaputter Motor
 

busted window

— eingeschlagenes Fenster
 

busted pipe

— geplatztes Rohr

Degradierung und Bestrafung


 

busted down to private

— zum Gefreiten degradiert
 

busted for insubordination

— wegen Insubordination degradiert
 

get busted in rank

— im Rang herabgesetzt werden

Saufgelage und Zusammenbruch


 

busted on a bender

— in einen Rausch gefallen
 

busted for a week

— eine Woche lang gesoffen
 

come home busted

— stockbesoffen nach Hause kommen