Übersetzung business von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

business

': Unternehmen, Geschäft, Firma, geschäftlich, Betrieb
Lautschrift: [ˈbɪznɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Geschäft n (deal, enterprise)
  2. Unternehmen n
  3. geschäftlich (commercial)
  4. Business n (enterprise, businessman)
  5. Geschäftsreisende m
  6. Gesch n
  7. betriebswirtschaftlichen
  8. Firma
  9. Betrieb
  10. Branche

adjective

  1. kaufmännisch
  2. dienstlich

Beispiele

Unternehmen oder Betrieb


 

small business

— Kleinunternehmen
 

family business

— Familienunternehmen
 

local business

— ortsansässiges Unternehmen; ortsansässige Firma
 

foreign business

— ausländisches Unternehmen; ausländische Firma
 

new business

— neues Unternehmen; neues Geschäft

Geschäftstätigkeit oder Unternehmensführung


 

run a business

— ein Unternehmen führen; ein Geschäft betreiben
 

start a business

— ein Unternehmen gründen; ein Geschäft eröffnen
 

close a business

— ein Unternehmen schließen; ein Unternehmen liquidieren
 

do business with

— Geschäfte machen mit; zusammenarbeiten mit
 

grow a business

— ein Unternehmen ausbauen; ein Geschäft erweitern

Dokumente, Modelle oder Instrumente


 

business plan

— Geschäftsplan
 

business model

— Geschäftsmodell
 

business license

— Gewerbelizenz; Betriebserlaubnis
 

business card

— Visitenkarte
 

business proposal

— Geschäftsvorschlag; Angebot

Rollen, Partner oder Kunden


 

business partner

— Geschäftspartner
 

business owner

— Unternehmensinhaber; Geschäftsinhaber
 

business associate

— Geschäftspartner; Mitarbeiter
 

business client

— Geschäftskunde; Auftraggeber
 

business customer

— Kunde

Reisen, Treffen oder Veranstaltungen


 

business trip

— Geschäftsreise
 

business meeting

— Geschäftstreffen
 

business lunch

— Geschäftsessen
 

business conference

— Geschäftskonferenz
 

business appointment

— Geschäftstermin

Öffnungszeiten, Betriebszeiten oder Umfeld


 

business hours

— Geschäftszeiten; Öffnungszeiten
 

business day

— Geschäftstag; Werktag
 

business environment

— Geschäftsumfeld
 

business practice

— Geschäftspraxis; Geschäftsabläufe
 

business etiquette

— Geschäftsetikette

Redewendungen, feste Ausdrücke oder Phrasen


 

business as usual

— alles wie gehabt; üblicher Geschäftsgang
 

none of your business

— geht dich nichts an; geht Sie nichts an
 

mind your own business

— kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten
 

get down to business

— zur Sache kommen; anfangen zu arbeiten
 

in business

— im Geschäft; tätig
 

out of business

— geschlossen; bankrott; stillgelegt
 

on business

— geschäftlich