Übersetzung bus stop von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bus stop

': Bushaltestelle
Lautschrift: [bʌs stɒp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Bushaltestelle f

Beispiele

Lage oder Standort


 

bus stop on the corner

— Bushaltestelle an der Ecke
 

bus stop near the station

— Bushaltestelle am Bahnhof; Bushaltestelle in der Nähe des Bahnhofs
 

bus stop across from the supermarket

— Bushaltestelle gegenüber dem Supermarkt
 

bus stop by the park

— Bushaltestelle am Park
 

bus stop outside the school

— Bushaltestelle vor der Schule
 

bus stop at the end of the street

— Bushaltestelle am Ende der Straße

Aktivitäten oder Zustände an der Bushaltestelle


 

waiting at the bus stop

— an der Bushaltestelle warten
 

standing at the bus stop

— an der Bushaltestelle stehen
 

rushing to the bus stop

— zur Bushaltestelle eilen; zur Bushaltestelle hetzen
 

missing the bus at the bus stop

— den Bus an der Haltestelle verpassen
 

queuing at the bus stop

— an der Bushaltestelle Schlange stehen
 

getting on at the bus stop

— an der Bushaltestelle einsteigen
 

getting off at the bus stop

— an der Bushaltestelle aussteigen

Ausrüstung oder Einrichtungen an der Haltestelle


 

bus stop shelter

— Bushaltestellenhäuschen; Wartehäuschen an der Bushaltestelle
 

bus stop bench

— Sitzbank an der Bushaltestelle
 

bus stop sign

— Bushaltestellenschild; Haltestellenschild
 

bus stop timetable

— Fahrplan an der Bushaltestelle; Abfahrtszeiten an der Haltestelle
 

bus stop lighting

— Beleuchtung an der Bushaltestelle
 

bus stop information board

— Informationsschild an der Bushaltestelle

Arten oder Kategorien von Bushaltestellen


 

express bus stop

— Expressbushaltestelle; Schnellbushaltestelle
 

school bus stop

— Schulbushaltestelle
 

rural bus stop

— ländliche Bushaltestelle; Bushaltestelle auf dem Land
 

request stop

— Bedarfshaltestelle; Haltestelle auf Anfrage
 

terminal bus stop

— Endhaltestelle; Bushaltestelle am Endbahnhof

Anweisungen oder Richtungen zur Haltestelle


 

get off at the next bus stop

— an der nächsten Bushaltestelle aussteigen
 

get on at this bus stop

— an dieser Bushaltestelle einsteigen
 

wait at the bus stop

— an der Bushaltestelle warten
 

move away from the bus stop

— von der Bushaltestelle weggehen; sich von der Haltestelle entfernen
 

cross near the bus stop

— in der Nähe der Bushaltestelle überqueren; nahe der Haltestelle überqueren

Beschreibung der Situation oder Sicherheit


 

busy bus stop

— belebte Bushaltestelle; stark frequentierte Haltestelle
 

empty bus stop

— leere Bushaltestelle; menschenleere Haltestelle
 

dangerous bus stop

— gefährliche Bushaltestelle
 

well-lit bus stop

— gut beleuchtete Bushaltestelle
 

late-night bus stop

— Nachtbushaltestelle; Spätbushaltestelle