Übersetzung burned von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

burned

': brennen, verbrennen, abbrennen, verbrauchen, niederbrennen
Lautschrift: [bɜːnd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. verbrennen (burnt)
  2. brennen

verb

  1. abbrennen
  2. verbrauchen
  3. niederbrennen
  4. verfeuern
  5. verheizen
  6. zünden
  7. heizen
  8. befeuert werden
  9. erglühen
  10. ätzen

Beispiele

Feuer und Verbrennung


 

burned to ashes

— bis auf die Grundmauern niedergebrannt
 

burned down

— niedergebrannt
 

burned up

— verbrannt; komplett verbrannt
 

burned in the fire

— im Feuer verbrannt

Verbrennung und Brandwunde


 

burned hand

— verbrannte Hand
 

burned skin

— verbrannte Haut
 

burned finger

— verbrannter Finger
 

badly burned

— schwer verbrannt

Hitzeschäden


 

burned food

— angebranntes Essen
 

burned toast

— verbrannter Toast
 

burned edges

— angesengte Ränder
 

burned fabric

— versengter Stoff; durchgebrannte Stelle

Brandspuren und Flecken


 

burned mark

— Brandmal
 

burned spot

— versengte Stelle; Brandfleck
 

burned patch

— verbrannter Bereich
 

burned surface

— versengte Oberfläche