Übersetzung buoyancy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

buoyancy

': Auftrieb, Schwimmfähigkeit, Schwung, Elan, Festigkeit
Lautschrift: [ˈbɔɪənsɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Auftrieb m (flotation)
  2. Tarierung f (peak performance buoyancy)
  3. Schwimmfähigkeit
  4. Schwung
  5. Elan
  6. Festigkeit
  7. Erholungsfähigkeit

Beispiele

Physik oder Wissenschaft


 

buoyancy force

— Auftriebskraft; Auftrieb
 

buoyancy principle

— Auftriebsprinzip; Archimedisches Prinzip
 

buoyancy of an object

— Auftrieb eines Gegenstands; Schwimmfähigkeit eines Objekts
 

buoyancy-driven flow

— auftriebsgetriebene Strömung; Dichteströmung
 

fluid buoyancy

— Fluidauftrieb; Auftriebskraft von Flüssigkeiten

Ingenieurwesen oder Technik


 

buoyancy control device

— Auftriebsregler; Tarierjacket
 

buoyancy material

— Auftriebsmaterial; Material mit positiver Auftriebskraft
 

structural buoyancy

— konstruktiver Auftrieb; Auftriebsberechnung der Konstruktion
 

buoyancy chamber

— Auftriebskammer; Schwimmkammer

Schifffahrt oder Tauchen


 

buoyancy aid

— Rettungsweste; Schwimmhilfe
 

buoyancy compensator

— Tarierjacket; Auftriebskompensator
 

reserve buoyancy

— Reserveauftrieb; zusätzliche Auftriebskraft
 

buoyancy tank

— Auftriebstank; Ballasttank

Wirtschaft oder Finanzen


 

market buoyancy

— Markterholung; Marktbelebung
 

economic buoyancy

— wirtschaftliche Erholung; wirtschaftliche Stabilität
 

employment buoyancy

— Beschäftigungsbelebung; Beschäftigungsstabilität
 

seasonal buoyancy

— saisonale Belebung; saisonaler Aufschwung

Psychologie oder Stimmung


 

buoyancy of spirit

— Seelenauftrieb; Frohsinn
 

psychological buoyancy

— psychologische Stabilität; seelische Widerstandskraft
 

buoyancy of morale

— moralischer Auftrieb; Stärkung der Moral

bildliche oder übertragene Verwendung


 

consumer buoyancy

— Konsumbelebung; Anstieg des Verbrauchervertrauens
 

buoyancy in confidence

— Vertrauenszuwachs; Steigerung des Geschäftsvertrauens
 

general buoyancy

— allgemeine Belebung; positive Dynamik