Übersetzung bulletin board von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bulletin board

': schwarzes Brett, Anschlagtafel
Lautschrift: [ˈbʊlətɪn bɔːd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Brett n
  2. Anschlagbrett n
  3. schwarzes Brett
  4. Anschlagtafel

Beispiele

Physische Pinnwand oder Informationstafel


 

bulletin board

— schwarzes Brett; Informationstafel
 

community bulletin board

— öffentliches schwarzes Brett; Gemeinschaftspinnwand
 

school bulletin board

— Schulpinnwand; schwarzes Brett in der Schule
 

office bulletin board

— Büropinnwand; schwarzes Brett im Büro
 

church bulletin board

— Gemeindepinnwand; Kirchpinnwand
 

apartment building bulletin board

— Hausflurpinnwand; schwarzes Brett im Mehrfamilienhaus

Online-Pinnwand oder elektronisches schwarzes Brett


 

online bulletin board

— Online-Pinnwand; digitales schwarzes Brett
 

virtual bulletin board

— virtuelle Pinnwand; virtuelles schwarzes Brett
 

digital bulletin board

— digitale Pinnwand; elektronisches schwarzes Brett
 

bulletin board system

— Schwarzes-Brett-System; elektronisches Mitteilungssystem

Handlungen und Elemente im Zusammenhang mit der Pinnwand


 

post on the bulletin board

— am schwarzen Brett aushängen; an der Pinnwand anbringen
 

pin to the bulletin board

— ans schwarze Brett heften; an die Pinnwand pinnen
 

remove from the bulletin board

— vom schwarzen Brett entfernen; von der Pinnwand nehmen
 

bulletin board announcement

— Aushang am schwarzen Brett; Bekanntmachung an der Pinnwand
 

bulletin board notice

— Mitteilung am schwarzen Brett; Ankündigung an der Pinnwand
 

bulletin board posting

— Aushang am schwarzen Brett; Anzeige an der Pinnwand
 

bulletin board message

— Nachricht am schwarzen Brett; Eintrag an der Pinnwand
 

bulletin board update

— Aktualisierung am schwarzen Brett; neuer Aushang an der Pinnwand

Lehr- und Dekorationsvarianten


 

classroom bulletin board

— Klassenpinnwand; schwarzes Brett im Klassenzimmer
 

seasonal bulletin board display

— saisonale Pinnwanddekoration; jahreszeitliches Pinnwanddisplay
 

project bulletin board

— Projektpinnwand; Pinnwand für Projekte
 

student bulletin board

— Studentenpinnwand; schwarzes Brett für Studierende
 

bulletin board decoration

— Pinnwanddekoration; Gestaltung des schwarzen Bretts

Interne und organisatorische Varianten


 

staff bulletin board

— Personalpinnwand; schwarzes Brett für Mitarbeiter
 

employee bulletin board

— Mitarbeiterpinnwand; schwarzes Brett für Angestellte
 

company bulletin board

— Firmenpinnwand; schwarzes Brett des Unternehmens
 

department bulletin board

— Abteilungspinnwand; schwarzes Brett der Abteilung
 

campus bulletin board

— Campus-Pinnwand; schwarzes Brett auf dem Universitätsgelände
 

bulletin board policy

— Nutzungsordnung für das schwarze Brett; Richtlinien für die Pinnwand
 

bulletin board moderator

— Pinnwand-Moderator; Verwalter des schwarzen Bretts