Übersetzung build-up von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

build-up

': Ansammlung, Werbung, Verdichtung, Anstauung, Stauung
Lautschrift: [bɪld ʌp]

Wörterbucheintrag

verb

  1. aufbauen

noun

  1. Ansammlung
  2. Werbung
  3. Verdichtung
  4. Anstauung
  5. Stauung
  6. Stau
  7. Steigerung

adjective

  1. gepolstert

Beispiele

Aufbau und Ansammlung


 

build-up of troops

— Truppenaufmarsch
 

build-up of pressure

— Druckanstieg
 

build-up of savings

— Ansparen von Ersparnissen
 

build-up of fat

— Fettansammlung

Vorbereitung auf ein Ereignis


 

the build-up to the election

— die Vorbereitung auf die Wahl
 

the build-up to the launch

— die Vorbereitung auf den Start
 

the build-up to the match

— die Vorbereitung auf das Spiel
 

the build-up to the meeting

— die Vorbereitung auf das Treffen

Werbung und Lob


 

media build-up

— Medienrummel
 

publicity build-up

— Werbeaufbauschung
 

build-up of praise

— Lobeshymnen
 

build-up around the film

— Werbehype um den Film

zusammengesetzt und modular


 

build-up section

— modulares Bauteil
 

build-up structure

— modulare Konstruktion
 

build-up unit

— modulare Einheit