Übersetzung bugbear von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bugbear

': Popanz
Lautschrift: [ˈbʌɡbeər]

Beispiele

Schreckgespenst, Schrecken


 

a bugbear of childhood

— ein Schreckgespenst der Kindheit
 

the bugbear of death

— der Schrecken des Todes
 

a bugbear in the dark

— ein Schreckgespenst im Dunkeln

Sorgenkind


 

a bugbear for parents

— ein Sorgenkind für Eltern
 

the bugbear of rising prices

— die ständige Sorge um steigende Preise
 

a bugbear in the workplace

— ein Problem am Arbeitsplatz

Hindernis


 

the bugbear of bureaucracy

— das Hindernis der Bürokratie
 

a bugbear to reform

— ein Hindernis für Reformen
 

the bugbear of delay

— das Hindernis in Form von Verzögerungen

Fixierung, Zwangsvorstellung


 

a bugbear against immigrants

— eine Fixierung gegen Einwanderer
 

his bugbear was corruption

— seine Zwangsvorstellung war die Korruption
 

a political bugbear

— eine politische Zwangsvorstellung