Übersetzung buffeted von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

buffeted

': stoßen, hin und her werfen
Lautschrift: [bəfˈeɪd]

Beispiele

Stöße und Schläge


 

buffeted by the waves

— von den Wellen hin und her geworfen
 

buffeted by the wind

— vom Wind umweht
 

buffeted by rain

— vom Regen gepeitscht
 

buffeted from side to side

— von einer Seite zur anderen geschleudert

Unter dem Druck der Umstände


 

buffeted by criticism

— von Kritik gebeutelt
 

buffeted by bad news

— von schlechten Nachrichten gequält
 

buffeted by setbacks

— von Rückschlägen geplagt
 

buffeted by events

— den Ereignissen ausgeliefert

Sich durchdrängen


 

buffeted through the crowd

— sich durch die Menge drängen
 

buffeted along the street

— sich die Straße entlangkämpfen
 

buffeted past the guards

— an den Wachen vorbeidrängen
 

buffeted into the room

— sich in den Raum zwängen