Übersetzung brutality von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

brutality

': Brutalität, Roheit, Rohheit
Lautschrift: [bruːˈtælɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Brutalität f
  2. Brutalit n
  3. Roheit
  4. Rohheit

Beispiele

Physische Grausamkeit oder Gewalt


 

brutality of the attack

— Brutalität des Angriffs; Grausamkeit des Angriffs
 

brutality of the beating

— Brutalität der Prügel; Grausamkeit der Schläge
 

brutality toward prisoners

— brutale Behandlung von Gefangenen; Unmenschlichkeit gegenüber Gefangenen
 

unexplained brutality

— unerklärliche Brutalität; grundlose Grausamkeit
 

extreme brutality

— extreme Brutalität; bestialische Grausamkeit

Polizei-, Staats- oder Behördenwillkür


 

police brutality

— Polizeigewalt; polizeiliche Brutalität
 

state brutality

— Staatsgewalt; Staatsterror
 

brutality of the regime

— Brutalität des Regimes; Regimegräuel
 

brutality during the crackdown

— Brutalität während der Niederschlagung; Gnadenlosigkeit bei der Unterdrückung

Emotionale Grausamkeit oder Unmenschlichkeit


 

emotional brutality

— emotionale Brutalität; seelische Grausamkeit
 

brutality of his words

— Brutalität seiner Worte; Härte seiner Äußerungen
 

brutality toward the vulnerable

— Brutalität gegenüber Schutzbefohlenen; Unmenschlichkeit gegenüber Verletzlichen
 

cold brutality

— kalte Brutalität; herzlose Grausamkeit

Härte oder Grobheit in Kunst, Darstellung oder Darbietung


 

raw brutality

— rohe Brutalität; grobe Grausamkeit
 

brutality in literature

— Brutalität in der Literatur; unverblümte Gewaltdarstellung in der Literatur
 

brutality of the scene

— Brutalität der Szene; harte Darstellung der Szene
 

cinematic brutality

— filmische Brutalität; Gewalt im Kino

Unbarmherzigkeit oder Schonungslosigkeit einer Situation


 

brutality of war

— Brutalität des Krieges; Kriegsgräuel
 

economic brutality

— wirtschaftliche Härte; ökonomische Gnadenlosigkeit
 

brutality of nature

— Härte der Natur; Unbarmherzigkeit der Natur
 

administrative brutality

— administrative Härte; bürokratische Unmenschlichkeit