Übersetzung brouhaha von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

brouhaha

': Brohaha
Lautschrift: [ˈbruːhɑːhɑː]

Beispiele

Allgemeine Aufregung


 

cause a brouhaha

— eine Aufregung verursachen
 

spark a brouhaha

— eine Aufregung auslösen
 

the brouhaha over the decision

— die Aufregung um die Entscheidung
 

a media brouhaha

— eine Medienspektakel

Skandal und Resonanz


 

the brouhaha surrounding the case

— die Aufregung um den Fall
 

a political brouhaha

— ein politischer Skandal
 

the brouhaha died down

— die Aufregung legte sich
 

stir up a brouhaha

— eine Aufregung heraufbeschwören

Trubel um ein Ereignis


 

the brouhaha at the launch

— der Trubel bei der Vorstellung
 

the brouhaha over the announcement

— der Trubel um die Ankündigung
 

all the brouhaha before the match

— der ganze Trubel vor dem Spiel
 

a public brouhaha

— ein öffentlicher Aufruhr

unnötige Sensation


 

make a brouhaha about nothing

— aus einer Mücke einen Elefanten machen
 

create a brouhaha for attention

— einen Wirbel um Aufmerksamkeit erregen
 

dismiss the brouhaha

— den Wirbel abtun
 

avoid the brouhaha

— den Wirbel vermeiden