Übersetzung brood von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

brood

': Brut, brüten, grübeln, sinnen, sinnieren
Lautschrift: [bruːd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Brut f
  2. brüten

verb

  1. grübeln
  2. sinnen
  3. sinnieren
  4. glucken

Beispiele

Nachwuchs, Brut


 

brood of chicks

— Kükenbrut
 

brood of ducklings

— Entenkükenbrut
 

brood of goslings

— Gänsekükenbrut
 

brood of puppies

— Welpenwurf
 

brood of kittens

— Katzenkindwurf
 

brood size

— Wurfgröße; Nachwuchsgröße
 

brood care

— Brutpflege; Nachwuchsfürsorge
 

brood stock

— Zuchtbestand; Elterntierbestand
 

brood patch

— Brutfleck
 

brood parasitism

— Brutparasitismus; Nestparasitismus

Grübeln, Trübsinn


 

to brood

— grübeln; sich in düstere Gedanken verlieren
 

to brood over

— sich lange mit etwas beschweren; ängstlich nachdenken
 

to brood on

— grübeln über; lange über etwas nachdenken
 

brood in silence

— schweigend grübeln; sich in Schweigen verlieren
 

brood darkly

— finster grübeln; düster brüten

Schar, Zucht


 

a brood of children

— Kinderschar; Kindertrupp; Nachwuchs
 

royal brood

— Königliche Nachkommenschaft; Königsdynastie
 

brood mare

— Zuchtstute
 

brood-rearing

— Aufzucht; Jungtierpflege