Übersetzung bring up von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bring up

': erziehen, aufziehen, heraufbringen, heben, erhöhen
Lautschrift: [ˈbrɪŋ ʌp]

Beispiele

Thema ansprechen, erwähnen


 

bring up a topic

— ein Thema ansprechen
 

bring up an issue

— ein Problem ansprechen
 

bring up the subject

— das Gespräch auf das Thema bringen
 

bring up the point

— den Punkt vorbringen
 

bring up the matter

— die Sache zur Sprache bringen

Erziehung, Aufzucht


 

bring up a child

— ein Kind erziehen
 

bring up children

— Kinder erziehen
 

be brought up by

— von jemandem aufgezogen werden
 

bring up in a strict household

— in einem strengen Haushalt aufwachsen

Erbrechen, Übergeben


 

bring up food

— Essen erbrechen
 

bring up breakfast

— Frühstück erbrechen
 

bring up bile

— Galle erbrechen
 

bring up suddenly

— plötzlich erbrechen

Anklage erheben, Belastung


 

bring someone up on charges

— jdn anklagen
 

be brought up on charges

— angeklagt werden
 

bring up before a court

— vor Gericht bringen

Öffnen auf dem Bildschirm, Einblenden


 

bring up a menu

— ein Menü aufrufen
 

bring up a window

— ein Fenster öffnen
 

bring up the file

— die Datei öffnen
 

bring up the map

— die Karte aufrufen

Aktualisierung, Stand bringen


 

bring up to date

— aktualisieren
 

bring someone up to date

— jdn auf den neuesten Stand bringen
 

bring up to speed

— jdn auf den neuesten Stand bringen