Übersetzung bring in von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bring in

': einbringen, einführen, hereinbringen, einfahren, heranziehen
Lautschrift: [ˈbrɪŋ ɪn]

Beispiele

Einführen, vorlegen


 

bring in a new law

— ein neues Gesetz einbringen
 

bring in regulations

— Regelungen einführen; Vorschriften einführen
 

bring in reforms

— Reformen durchführen; Reformen einführen
 

bring in a policy

— eine Politik umsetzen; eine Politik einführen

Ertrag bringen, einbringen


 

bring in revenue

— Einnahmen erzielen; Umsatz generieren
 

bring in extra cash

— zusätzliches Geld einbringen; nebenbei Geld verdienen
 

bring in a lot of money

— viel Geld einbringen; hohe Einnahmen bringen

Hereinbringen, festnehmen


 

bring him in

— ihn hereinbringen; ihn festnehmen
 

bring the suspect in

— den Verdächtigen vorführen; den Verdächtigen festnehmen
 

bring the guests in

— die Gäste hereinbitten; die Gäste hereinlassen

Einbeziehen, heranziehen


 

bring her in on the project

— sie in das Projekt einbeziehen; sie in das Projekt einbinden
 

bring someone in as a consultant

— jemanden als Berater hinzuziehen; jemanden als Berater engagieren
 

bring a new team member in

— ein neues Teammitglied aufnehmen; einen neuen Mitarbeiter einstellen

Urteil fällen, entscheiden


 

bring in a verdict

— ein Urteil fällen; einen Schuldspruch verkünden
 

bring in a guilty verdict

— einen Schuldspruch fällen; für schuldig befinden
 

bring in the court's decision

— die Gerichtsentscheidung verkünden; das Urteil des Gerichts fällen

Ernte einbringen


 

bring in the harvest

— die Ernte einbringen
 

bring in the crops

— die Feldfrüchte einbringen; die Ernte einbringen
 

bring in a good crop

— eine gute Ernte einfahren; eine gute Ernte erzielen