Übersetzung brine von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

brine

': Sole, Salzlake, Lake, Salzwasser, Pökel
Lautschrift: [braɪn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Sole n
  2. Salzlake f
  3. brine f
  4. Lake
  5. Salzwasser
  6. Pökel
  7. See

Beispiele

Salzlösung oder Meerwasser


 

brine

— Sole; Salzlake
 

sea brine

— Meeressole; Meerwasser
 

concentrated brine

— konzentrierte Sole
 

saturated brine

— gesättigte Sole
 

salt brine

— Salzsole; Salzlösung

Kulinarische Salzlake oder Marinieren


 

brine for pickling

— Lake zum Einlegen; Pökellake
 

brine cured ham

— in Lake gereifter Schinken; Pökelschinken
 

brined turkey

— in Lake eingelegter Truthahn; gepökelter Truthahn
 

garlic brine

— Knoblauchlake
 

pickle in brine

— in Lake einlegen; in Lake konservieren
 

brine soak

— Einweichen in Lake; Lakebad
 

brine injection

— Lakeinjektion; Einspritzen von Lake

Verbale Verbindungen: Einlegen oder Einweichen


 

to brine meat

— Fleisch in Lake einlegen; Fleisch in Lake einweichen
 

to brine fish

— Fisch in Lake einlegen; Fisch in Lake einweichen
 

to brine eggs

— Eier in Lake einlegen; Eier in Lake einweichen
 

to brine vegetables

— Gemüse in Lake einlegen; Gemüse in Lake einweichen

Industrielle oder technologische Sole


 

brine tank

— Solebehälter; Soletank
 

brine disposal

— Soleentsorgung; Solebeseitigung
 

desalination brine

— Entsalzungssole; Konzentrat aus der Entsalzung
 

brine concentration

— Solekonzentration; Salzlösungskonzentration
 

brine treatment

— Solebehandlung; Soleaufbereitung
 

waste brine

— Abfallsole; Industriesole

Geologische oder natürliche Sole


 

brine aquifer

— Solegrundwasserleiter; soleführender Aquifer
 

brine pool

— Salzsee; Solebecken
 

brine seep

— Soleaustritt; Soleversickerung
 

subsurface brine

— unterirdische Sole; Tiefensole
 

hypersaline brine

— hypersaline Sole; hochsalzhaltige Lösung

Biologische Bezeichnungen oder Arten


 

brine shrimp

— Artemia; Salinenkrebs
 

brine fly

— Salzfliege; Salzwassermücke
 

brine pool ecosystem

— Ökosystem eines Salzsees; Sole-Ökosystem

Phrasen- und beschreibende Verbindungen


 

brine smell

— Salzgeruch; Solengeruch
 

brine residue

— Solerückstände; Salzablagerungen
 

brine corrosion

— Solekorrosion; Korrosion durch Sole