Übersetzung breeches buoy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

breeches buoy

': Hosenboje
Lautschrift: [bɹɪtʃɪz bɔɪ]

Beispiele

Ausrüstung oder Vorrichtung


 

breeches buoy

— Hosenboje; Rettungshose
 

breeches buoy apparatus

— Hosenbojenapparat; Hosenbojenvorrichtung
 

breeches buoy kit

— Hosenbojenset; Hosenbojenbausatz

Rettungsvorgang oder -verfahren


 

set up a breeches buoy

— eine Hosenboje aufstellen; eine Hosenbojenanlage errichten
 

operate a breeches buoy

— eine Hosenboje bedienen; eine Hosenboje betreiben
 

launch the breeches buoy

— die Hosenboje aussetzen; den Rettungseinsatz mit der Hosenboje starten
 

rig the breeches buoy

— die Hosenboje montieren; das Hosenbojentau spannen

Komponenten oder technische Elemente


 

breeches buoy block

— Hosenbojenblock; Block der Hosenboje
 

breeches buoy rope

— Hosenbojenseil; Hosenbojentau
 

breeches buoy harness

— Hosenbojengurt; Sicherheitsgeschirr der Hosenboje
 

breeches buoy seat

— Hosenbojensitz; Sitz der Hosenboje

Maritimer oder historischer Kontext


 

breeches buoy rescue

— Hosenbojenrettung; Rettung mit der Hosenboje
 

ship-to-shore breeches buoy

— Schiff-zu-Land-Hosenboje; Hosenbojenüberführung von Schiff zu Land
 

victorian breeches buoy

— viktorianische Hosenboje

Signale, Stationen und Leitungen


 

breeches buoy signal

— Hosenbojensignal; Signal für die Hosenboje
 

breeches buoy station

— Hosenbojenstation; Hosenbojenstandort
 

breeches buoy line

— Hosenbojenleine; Hosenbojenseil

Übertragene oder bildliche Verwendung


 

political breeches buoy

— politische Hosenboje; politisches Rettungsmittel
 

caught in the breeches buoy

— in der Hosenboje gefangen sein; vorübergehend gerettet sein