Übersetzung break-out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

break-out

': Ausbruch
Lautschrift: [breɪk aʊt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. ausbrechen

noun

  1. Ausbruch

Beispiele

Flucht oder Befreiung


 

break-out

— Flucht; Ausbruch
 

break-out attempt

— Fluchtversuch; Ausbruchsversuch
 

break-out from prison

— Flucht aus dem Gefängnis; Gefängnisausbruch
 

break-out to freedom

— Flucht in die Freiheit; Befreiung

Plötzlicher Erfolg oder Durchbruch in der Karriere


 

break-out hit

— Durchbruchshit; Überraschungshit
 

break-out album

— Durchbruchalbum; Album, das den Durchbruch brachte
 

break-out star

— Durchbruchsstar; Star, der schlagartig berühmt wurde
 

break-out performance

— Durchbruchsleistung; Leistung, die Anerkennung brachte

Haut- oder medizinische Erscheinungen


 

break-out

— Hautausschlag; Ausschlag; Pickel
 

break-out of acne

— Ausbruch von Akne; Auftreten von Pickeln; Akne-Schub
 

minor break-out

— kleiner Ausschlag; leichter Hautausschlag

Finanzen, Märkte oder technische Analyse


 

break-out above resistance

— Ausbruch über den Widerstand; Durchbruch der Widerstandslinie
 

break-out of a trading range

— Ausbruch aus der Handelsspanne; Durchbruch der Seitwärtsbewegung
 

break-out rally

— Ausbruchsrallye; Rallye nach dem Ausbruch

Konferenzen, Seminare oder Arbeitsgruppen


 

break-out session

— Arbeitsgruppe; thematische Sitzung; Kleingruppensitzung
 

break-out room

— Kleingruppenraum; Besprechungsraum für Untergruppen
 

break-out discussion

— Kleingruppendiskussion; Diskussion in der Untergruppe

Notfallelemente oder Schadensbegrenzung


 

break-out panel

— Notfallklappe; herausnehmbare Platte für den Notausstieg
 

break-out glass

— Notfallglas; Glas zum Einschlagen im Notfall
 

break-out door

— Notausgang; Tür für den Notausstieg