Übersetzung break away von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

break away

': ausbrechen, abbrechen, sich losreißen, ausreißen, weglaufen
Lautschrift: [ˈbreɪk əˈweɪ]

Beispiele

Losreißen, sich trennen


 

break away from the group

— sich von der Gruppe losreißen
 

break away from the pack

— sich vom Peloton absetzen
 

break away from tradition

— von der Tradition abweichen

Abspaltung, Austritt


 

break away from the party

— sich von der Partei abspalten
 

break away from the union

— aus der Gewerkschaft austreten
 

break away from the organization

— sich von der Organisation trennen

Ablösen, Abbrechen


 

break away from the wall

— von der Wand abfallen
 

break away under pressure

— unter Druck abbrechen
 

break away in chunks

— in Stücken abbrechen

Weglaufen, schnelles Gehen


 

break away and run

— sich losreißen und weglaufen
 

break away from the crowd

— sich aus der Menge befreien
 

break away at once

— sofort weggehen