Übersetzung brawn von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

brawn

': Sülze, Muskelkraft, Presskopf
Lautschrift: [brɔːn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Sülze f
  2. Muskelkraft
  3. Presskopf

Beispiele

Körperkraft und Muskelmasse


 

brawn

— Muskelkraft; Muskelmasse
 

sheer brawn

— pure Muskelkraft; bloße Muskelkraft
 

raw brawn

— rohe Gewalt; ungezügelte Kraft
 

pure brawn

— reine Muskelkraft; rein physische Stärke
 

a display of brawn

— eine Demonstration von Muskelkraft; eine Zurschaustellung von Stärke
 

to rely on brawn

— sich auf Muskelkraft verlassen; auf seine Körperkraft bauen
 

to build brawn

— Muskelmasse aufbauen; Kraft aufbauen
 

brawn training

— Krafttraining; Krafttraining

Gegenüberstellung von Stärke und Verstand


 

brawn versus brains

— Kraft gegen Verstand; Muskelkraft gegen Intelligenz
 

brawn over brains

— Kraft statt Verstand; Überlegenheit der Muskelkraft gegenüber dem Intellekt
 

brains and brawn

— Verstand und Kraft; Intelligenz und Muskelkraft
 

to favor brawn over brains

— Kraft dem Verstand vorziehen; Muskelkraft über Intelligenz stellen

Die Kraft oder die Ausführenden hinter einer Sache


 

the brawn behind the operation

— die Kraft hinter der Operation; die Muskelkraft, die den Betrieb sicherstellt
 

hired brawn

— angeheuerte Schläger; angeheuerte Muskelprotze
 

the brawn of the team

— die körperliche Stärke des Teams; die starken Spieler des Teams
 

man of brawn

— Mann von muskulöser Statur; Mann von großer Körperkraft