Übersetzung bravery von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bravery

': Tapferkeit, Bravour, Bravur, Beherztheit
Lautschrift: [ˈbreɪvərɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Tapferkeit f (gallantry)
  2. Bravour
  3. Bravur
  4. Beherztheit

Beispiele

Allgemeine Ausdrücke oder Kollokationen


 

acts of bravery

— Tapferkeitstaten; Mutproben
 

display of bravery

— Tapferkeitsbeweis; Mutdemonstration
 

a moment of bravery

— Augenblick der Tapferkeit; Moment der Mut
 

extraordinary bravery

— außergewöhnliche Tapferkeit; außergewöhnlicher Mut
 

the quality of bravery

— Mut als Eigenschaft; Grad der Tapferkeit

Militärische, physische Tapferkeit oder Heldenmut


 

bravery under fire

— Tapferkeit unter Beschuss
 

bravery on the battlefield

— Tapferkeit auf dem Schlachtfeld
 

bravery in combat

— Tapferkeit im Gefecht
 

battlefield bravery

— Schlachtfeldtapferkeit
 

bravery in the face of danger

— Tapferkeit angesichts der Gefahr

Moralische oder zivilcouragierte Tapferkeit


 

moral bravery

— moralische Tapferkeit
 

civic bravery

— Zivilcourage
 

bravery of conviction

— Überzeugungstreue; Standhaftigkeit
 

bravery in speaking out

— Mut zur Meinungsäußerung
 

bravery in standing up for others

— Mut, für andere einzustehen

Persönliche, emotionale Tapferkeit oder innere Stärke


 

quiet bravery

— stille Tapferkeit
 

emotional bravery

— emotionale Tapferkeit
 

private bravery

— private Tapferkeit
 

bravery to forgive

— Mut zu vergeben; Tapferkeit zu verzeihen
 

bravery to change

— Mut zur Veränderung

Auszeichnungen, Prüfungen oder Zeichen der Tapferkeit


 

bravery award

— Tapferkeitsauszeichnung
 

bravery medal

— Tapferkeitsmedaille
 

test of bravery

— Mutprobe
 

recognition of bravery

— Anerkennung der Tapferkeit