Übersetzung brand von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

brand

': Marke, brennen, Warenzeichen, brandmarken, Sorte
Lautschrift: [brænd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. brandmarken n
  2. Brand m
  3. brandneu (brand new)
  4. nagelneu
  5. Markenprodukte f (brand product)
  6. Marke
  7. Warenzeichen
  8. Sorte
  9. Brandmal
  10. Stempel

verb

  1. brennen
  2. stempeln
  3. abstempeln

Beispiele

Allgemeine Begriffe


 

brand

— Marke
 

brand name

— Markenname
 

brand owner

— Markeninhaber; Markenrechteinhaber
 

brand awareness

— Markenbekanntheit
 

brand recognition

— Markenerkennung
 

brand equity

— Markenwert; Markenkapital
 

brand image

— Markenimage
 

brand identity

— Markenidentität; Corporate Identity
 

branding

— Branding; Markenbildung
 

house brand

— Eigenmarke; Handelsmarke

Marketing oder Markenstrategie


 

brand strategy

— Markenstrategie
 

brand positioning

— Markenpositionierung
 

brand management

— Markenmanagement
 

brand portfolio

— Markenportfolio
 

brand extension

— Markenerweiterung; Markentransfer
 

brand architecture

— Markenarchitektur
 

brand refresh

— Markenrefresh; Markenrelaunch
 

brand positioning statement

— Positionierungsstatement der Marke

Identität oder Image


 

brand voice

— Markenstimme; Markenton
 

brand personality

— Markenpersönlichkeit; Markencharakter
 

visual brand identity

— visuelle Markenidentität
 

corporate brand

— Unternehmensmarke; Corporate Brand
 

personal brand

— Personal Brand; persönliche Marke
 

premium brand

— Premiummarke
 

luxury brand

— Luxusmarke; Nobelmarke

Produkt oder Sortiment


 

branded products

— markierte Produkte; Markenartikel
 

private label brand

— Eigenmarke; Handelsmarke; Private Label
 

sub-brand

— Subbrand; Untermarke; Tochtermarke
 

brand line

— Markenlinie; Markensortiment
 

brand product

— Markenprodukt

Verbraucher oder Loyalität


 

brand loyalty

— Markenloyalität; Markentreue
 

brand trust

— Markenvertrauen
 

brand ambassador

— Markenbotschafter
 

brand advocate

— Markenbefürworter; Markenadvokat
 

brand experience

— Markenerlebnis

Finanzen oder Recht


 

brand value

— Markenwert
 

brand valuation

— Markenbewertung
 

brand protection

— Markenschutz
 

brand licensing

— Markenlizenzierung
 

brand registration

— Markenregistrierung; Markeneintragung

Digital oder Social


 

online brand

— Online-Marke; Internetmarke
 

brand website

— Markenwebsite
 

brand presence

— Markenpräsenz; Online-Präsenz
 

brand campaign

— Markenkampagne
 

brand hashtag

— Marken-Hashtag

Ausdrücke oder Wendungen mit brand


 

to brand

— brandmarken; stigmatisieren
 

to brand a product

— ein Produkt markenrechtlich schützen; ein Produkt branden
 

brand new

— brandneu; funkelneu