Übersetzung branch out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

branch out

': sich verzweigen, sich verästeln
Lautschrift: [ˈbræntʃ ˈaʊt]

Beispiele

Marktexpansion, Erschließung neuer Märkte


 

branch out into new markets

— in neue Märkte expandieren
 

branch out into online sales

— in den Online-Verkauf einsteigen; online verkaufen
 

branch out into international operations

— international tätig werden; in internationale Märkte expandieren

Diversifizierung von Tätigkeit oder Karriere


 

branch out into freelance work

— als Freelancer arbeiten; in die Freiberuflichkeit einsteigen
 

branch out as a consultant

— als Berater tätig werden; sich als Berater versuchen
 

branch out from teaching into administration

— vom Lehren in die Verwaltung wechseln; den Tätigkeitsbereich von Lehre auf Verwaltung ausweiten

Neue kreative Richtungen oder Genres


 

branch out into filmmaking

— sich im Filmemachen versuchen; in die Filmproduktion einsteigen
 

branch out into children's literature

— Kinderliteratur schreiben
 

branch out into electronic music

— mit elektronischer Musik beginnen; elektronische Genres ausprobieren

Experimente, Erprobung neuer Bereiche oder Risiken


 

branch out and try something new

— etwas Neues ausprobieren; riskieren, Neues zu versuchen
 

now is the time to branch out

— jetzt ist die Zeit, Neues auszuprobieren; jetzt ist es an der Zeit, die Horizonte zu erweitern
 

branch out beyond your comfort zone

— über die Komfortzone hinausgehen; riskantere Wege einschlagen

Wörtliche Verzweigung, Astwachstum


 

branch out from the trunk

— sich vom Stamm aus verzweigen; vom Stamm abzweigen
 

branches branch out over the river

— Äste verzweigen sich über dem Fluss; Äste breiten sich über dem Fluss aus