Übersetzung brain death von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

brain death

': Hirntod
Lautschrift: [breɪn deθ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hirntod m

Beispiele

Medizinische Terminologie und Diagnosen


 

brain death

— Hirntod
 

confirmed brain death

— bestätigter Hirntod; klinisch bestätigter Hirntod
 

irreversible brain death

— irreversibler Hirntod
 

clinical brain death

— klinischer Hirntod
 

brain death criteria

— Hirntodkriterien

Rechtliche und ethische Fragen


 

legal declaration of brain death

— rechtliche Feststellung des Hirntods; offizielle Erklärung des Hirntods
 

brain death and organ donation

— Hirntod und Organspende
 

brain death laws

— Hirntodgesetze
 

ethical issues of brain death

— ethische Fragen des Hirntods

Verfahren, Behandlung und Geräte


 

brain death diagnosis protocol

— Hirntoddiagnoseprotokoll
 

brain death assessment

— Hirntodbeurteilung
 

apnea test for brain death

— Apnoetest zur Feststellung des Hirntods
 

brain stem reflex testing in brain death

— Hirnstammreflextestung beim Hirntod
 

mechanical ventilation after brain death

— mechanische Beatmung nach Hirntod

Kommunikation mit Angehörigen oder medizinischem Personal


 

informing the family of brain death

— Benachrichtigung der Familie über den Hirntod
 

explaining brain death to relatives

— Erklärung des Hirntods gegenüber Angehörigen
 

counseling after brain death notification

— Beratung nach Mitteilung des Hirntods
 

discussion about withdrawal of support after brain death

— Besprechung des Therapieabbruchs nach Feststellung des Hirntods

Forschung und Ursachen


 

mechanisms of brain death

— Mechanismen des Hirntods
 

traumatic brain injury leading to brain death

— Schädel-Hirn-Trauma mit Hirntodfolge
 

hypoxic brain death

— hypoxischer Hirntod
 

animal models of brain death

— Tiermodelle des Hirntods

Verbale Ausdrücke oder Handlungen


 

declare a patient brain dead

— einen Patienten für hirntot erklären
 

confirm brain death

— Hirntod bestätigen
 

suspect brain death

— Hirntod vermuten
 

maintain somatic function after brain death

— somatische Funktionen nach Hirntod aufrechterhalten