Übersetzung bracing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bracing

': Verspannung, Verankerung, stärkend, kräftigend, anregend
Lautschrift: [ˈbreɪsɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. erfrischendes
  2. Verstrebung f
  3. Aussteifung f
  4. Verspannung
  5. Verankerung

adjective

  1. stärkend
  2. kräftigend
  3. anregend
  4. Reiz-

Beispiele

Erfrischend, belebend


 

bracing sea air

— erfrischende Meeresluft
 

bracing morning walk

— belebender Morgenspaziergang
 

bracing cup of tea

— belebende Tasse Tee; erfrischende Tasse Tee
 

bracing cold water

— erfrischendes kaltes Wasser; belebendes kaltes Wasser

Scharf, durchdringend (vom Wetter)


 

bracing wind

— scharfer Wind; durchdringender Wind
 

bracing cold

— durchdringende Kälte; scharfe Kälte
 

bracing gale

— starker Sturmwind; durchdringender Sturmwind

Vorbereitung, Erwartung


 

bracing oneself

— sich bereitmachen; sich zusammenreißen; sich mental vorbereiten
 

bracing for impact

— sich auf den Aufprall vorbereiten; sich auf den Zusammenstoß vorbereiten
 

bracing for the worst

— sich auf das Schlimmste vorbereiten

Stärkend, kräftigend (übertragen)


 

bracing support

— stärkende Stütze; kräftigende Unterstützung
 

bracing effect

— stärkende Wirkung; tonisierende Wirkung
 

bracing tonic

— Tonikum; belebender Tonik

Baulich, die Konstruktion verstärkend


 

bracing beam

— Abstützbalken; Strebe
 

temporary bracing

— temporäre Verstrebung; temporäre Verankerung
 

diagonal bracing

— Diagonalverstrebung; diagonale Strebe