Übersetzung boundless von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

boundless

': grenzenlos, unbegrenzt, unendlich, maßlos, uferlos
Lautschrift: [ˈbaʊndlɪs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. grenzenlos (limitless)
  2. unbegrenzt
  3. unendlich
  4. maßlos
  5. uferlos
  6. schrankenlos
  7. unbeschränkt
  8. unabsehbar

Beispiele

Raum oder Ausmaß


 

boundless sky

— grenzenloser Himmel
 

boundless space

— grenzenloser Raum; unermesslicher Raum
 

boundless horizon

— grenzenloser Horizont; unermesslicher Horizont
 

boundless universe

— grenzenloses Universum; unermessliches Universum
 

boundless wilderness

— grenzenlose Wildnis; unermessliche Weiten der Wildnis

Emotionen oder Eigenschaften


 

boundless enthusiasm

— grenzenlose Begeisterung; unermüdliche Begeisterung; maßlose Begeisterung
 

boundless love

— grenzenlose Liebe; maßlose Liebe
 

boundless gratitude

— grenzenlose Dankbarkeit; maßlose Dankbarkeit
 

boundless patience

— grenzenlose Geduld; maßlose Geduld
 

boundless compassion

— grenzenloses Mitgefühl; maßloses Mitgefühl

Kreativität oder Vorstellungskraft


 

boundless imagination

— grenzenlose Vorstellungskraft; unerschöpfliche Vorstellungskraft
 

boundless creativity

— grenzenlose Kreativität; unerschöpfliche kreative Energie
 

boundless inspiration

— grenzenlose Inspiration; unerschöpfliche Inspiration
 

boundless vision

— grenzenlose Vision; weite kreative Vision

Möglichkeiten oder Potenzial


 

boundless potential

— grenzenloses Potenzial; unbegrenzte Möglichkeiten
 

boundless opportunities

— grenzenlose Möglichkeiten; unbegrenzte Perspektiven
 

boundless prospects

— grenzenlose Aussichten; maßlose Perspektiven
 

boundless growth

— grenzenloses Wachstum; unbegrenzte Entwicklung

Energie oder Ressourcen


 

boundless energy

— grenzenlose Energie; unerschöpfliche Energie
 

boundless resources

— grenzenlose Ressourcen; unerschöpfliche Ressourcen
 

boundless stamina

— grenzenlose Ausdauer; unerschöpfliche Ausdauer

poetische Bilder


 

boundless sea

— endloses Meer; uferloses Meer
 

boundless night

— endlose Nacht; uferlose Nacht
 

boundless sky above

— grenzenloser Himmel über uns; unermesslicher Himmel über uns
 

boundless dawn

— grenzenlose Dämmerung; unermessliche Dämmerung