Übersetzung bored von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bored

': gelangweilt, unlustig
Lautschrift: [bɔːd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. langweilen
  2. langweilig (dull)
  3. gebohrt
  4. gelangweilt
  5. unlustig

Beispiele

 

slightly bored

— leicht gelangweilt
 

terribly bored

— furchtbar gelangweilt
 

bored stiff

— stinklangweilig
 

bored to death

— zu Tode gelangweilt
 

bored out of one’s mind

— bis zum Wahnsinn gelangweilt
 

visibly bored

— sichtlich gelangweilt
 

bored with routine

— der Routine überdrüssig
 

bored by the lecture

— vom Vortrag gelangweilt
 

bored at work

— bei der Arbeit gelangweilt
 

bored during the meeting

— während der Besprechung gelangweilt
 

bored with the conversation

— des Gesprächs überdrüssig
 

bored at home

— zu Hause gelangweilt
 

look bored

— gelangweilt aussehen
 

feel bored

— sich gelangweilt fühlen
 

act bored

— sich gelangweilt verhalten
 

sound bored

— gelangweilt klingen
 

get bored easily

— sich schnell langweilen
 

remain bored throughout

— durchgehend gelangweilt bleiben
 

bored to tears

— zu Tränen gelangweilt
 

bored silly

— unendlich gelangweilt
 

bored with life

— des Lebens überdrüssig
 

bored beyond belief

— unglaublich gelangweilt
 

bored in paradise

— selbst im Paradies gelangweilt
 

bored for no reason

— grundlos gelangweilt