Übersetzung boom von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

boom

': Boom, Ausleger, boomen, Aufschwung, dröhnen
Lautschrift: [buːm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Boom m (outrigger)
  2. Hochkonjunktur f
  3. Ausleger m
  4. Aufschwung
  5. Sperre
  6. Schranke
  7. Donnern
  8. Brausen

verb

  1. boomen
  2. dröhnen
  3. florieren
  4. anziehen
  5. hallen
  6. brüllen
  7. belfern
  8. rauschen
  9. bellen
  10. in die Höhe schnellen

Beispiele

Boom, Aufschwung


 

economic boom

— Wirtschaftsboom
 

boom in sales

— Verkaufshoch; Absatzboom
 

boom years

— Boomjahre; Aufschwungjahre
 

boom period

— Boomphase; Periode des Aufschwungs

Ausleger, Schwenkarm


 

crane boom

— Kranausleger
 

boom arm

— Ausleger; Schwenkarm
 

boom length

— Auslegerlänge
 

boom angle

— Auslegerwinkel

Sperre, Barriere


 

boom barrier

— Schranke
 

harbor boom

— Hafensperre
 

floating boom

— Schwimmsperre
 

oil boom

— Ölsperre

Dröhnen, Grollen


 

boom of thunder

— Donnergrollen
 

boom overhead

— Dröhnen über Kopf
 

deep boom

— tiefes Grollen
 

boom through the valley

— durchs Tal grollen

dröhnen, grollen


 

boom out

— dröhnen; erschallen
 

boom across the room

— durch den Raum dröhnen
 

boom with laughter

— dröhnen vor Lachen
 

boom into life

— erwachen mit Donner; mit Getöse in Gang kommen