Übersetzung boil von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

boil

': kochen, sieden, Furunkel, Geschwür, auskochen
Lautschrift: [bɔɪl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kochen n (cook)
  2. aufkochen
  3. Furunkel
  4. Geschwür
  5. Eiterbeule

verb

  1. boil m
  2. sieden
  3. auskochen
  4. brodeln
  5. wallen
  6. schäumen
  7. tosen

Beispiele

Kochen und Sieden


 

boil water

— Wasser kochen
 

boil the kettle

— Wasser im Kessel aufkochen
 

boil rice

— Reis kochen
 

boil an egg

— ein Ei kochen

Kochen und Sprudeln


 

the water boils

— das Wasser kocht
 

boil over

— überkochen; auskochen
 

boil up

— aufkochen; aufwallen
 

boiling hot

— siedend heiß; kochend heiß

Kochen und Verarbeiten


 

boil for ten minutes

— zehn Minuten kochen
 

boil down

— einkochen; reduzieren auf
 

boil off

— abdampfen; verkochen
 

boil and simmer

— kochen und köcheln lassen

Furunkel und Geschwür


 

a boil on the neck

— ein Furunkel am Hals
 

a painful boil

— ein schmerzhafter Furunkel
 

boils and sores

— Furunkel und Wunden
 

treat a boil

— einen Furunkel behandeln