Übersetzung bogey von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bogey

': Popanz, Kobold, Popel, Butzemann
Lautschrift: [ˈbəʊgɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Phantom n
  2. Popanz
  3. Kobold
  4. Popel
  5. Butzemann

Beispiele

Schreckgespenst und Popanz


 

a bogey in the dark

— ein Popanz im Dunkeln
 

the bogey of war

— der Popanz des Krieges
 

bogey man

— Popanz; Butzemann

Kobold und Unhold


 

a bogey spirit

— ein Kobold
 

bogey tales

— Geistergeschichten; Gruselmärchen
 

to fear the bogey

— sich vor dem Kobold fürchten

Ganove und Schurke


 

a bogey in the alley

— ein Ganove in der Gasse
 

that bogey of a thief

— dieser Schurke von einem Dieb
 

bogey troublemaker

— böser Unruhestifter

Popel und Rotz


 

a bogey on the finger

— Popel auf dem Finger
 

to pick a bogey

— in der Nase popeln
 

bogey nose

— verstopfte Nase

Name und Bezeichnung


 

Bogey Brown

— Bogey Brown
 

Bogey Hill

— Bogey Hill
 

Bogey as a nickname

— Bogey als Spitzname